03 novembre 2007
Les hirondelles de Kaboul, Yasmina Khadra
Mohsen et Zunaira faisaient autrefois partie de la haute société. Il étudiait les sciences politiques, elle était avocate... Avant... Avant que l'intégrisme ne s'abatte sur Kaboul... Maintenant, la belle Zunaira, déchue de son emploi, reste cloitrée chez elle. Et Mohsen traine dans les rues sans savoir comment occuper ses journées, et se laisse ronger par la folie ambiante.
Un autre couple, Atiq et Mussarat. Atiq Shaukat est geôlier, Mussarat est très malade.
Le roman nous parle des errances des deux hommes, de leur recherche d'un souffle de vie dans un Afghanistan asphyxié par les talibans. Yasmina Khadra s'attache tout particulièrement à décrire l'ambiance, l'impossibilité pour une femme de se promener tranquillement dans une rue, la toute-puissance des talibans, la terreur, la liesse qui accompagne les lapidations et exécutions publiques. Est-il encore possible d'aimer, à Kaboul? Comment garder la raison, comment ne pas devenir fou, quand on est sans cesse épié dans chacun de ses gestes, quand même la musique est interdite? J'ai beaucoup apprécié le fait que les personnages hommes soient nuancés ; ainsi, j'ai été touchée par l'humanité du geôlier, et choquée par les moments de dérive de Mohsen. Zunaira se montre digne, parfois jusqu'en devenir injuste, et Mussarat d'une générosité et d'une grandeur d'âme époustouflantes.
Je conseille ce livre à tous ceux qui ont apprécié "Les cerfs-volants de Kaboul", de Khaled Hosseini.